Как оформить патент в списке литературы: российский, зарубежный и электронная карточка
Где брать первичные данные
Для российского патента надежнее всего сверяться с ресурсами Роспатента и ФИПС: открытыми реестрами, поисковой платформой и официальными бюллетенями. Поисковые агрегаторы удобны для предварительного поиска, но финальные реквизиты лучше брать из карточки ведомства или PDF описания патента.
ГОСТ Р 7.0.100-2018 задает общую библиографическую логику, но не заменяет патентную карточку. Если в карточке указаны заявитель, патентообладатель, номер заявки, дата публикации и бюллетень, эти данные нельзя произвольно сокращать до "автор - название - год".
Какие сведения нужны для патента
Патент часто путают со статьей: берут название разработки, авторов и год. Но для проверки патента нужны другие ориентиры: номер охранного документа, страна, вид патента, заявитель или патентообладатель, даты заявки и публикации, бюллетень или электронная карточка. Если этих элементов нет, источник трудно найти даже при точном названии.
| Элемент | Что указывать | Почему важно |
|---|---|---|
| Страна и номер | RU 2780000 C1, US 1234567 B2 и т. п. | Главный идентификатор патента |
| Название | Название изобретения, полезной модели или промышленного образца | Показывает предмет разработки |
| Авторы | Изобретатели, если они указаны | Отличаются от патентообладателя |
| Патентообладатель | Организация или лицо, которому принадлежат права | Важный реквизит охранного документа |
| Даты | Дата заявки и дата публикации | Помогают проверить версию и приоритет |
| Источник | Бюллетень, база Роспатента, Espacenet, WIPO, Google Patents | Показывает, где документ найден |
Модель записи российского патента
Модель записи: Патент РФ № номер. Название / авторы; заявитель и патентообладатель. № заявки; заявл. дата; опубл. дата, бюл. № номер.
Пример: Патент РФ № 2780000. Способ обработки данных в распределенной информационной системе / И. И. Иванов, П. П. Петров; заявитель и патентообладатель ООО "Технологии". № 2021123456; заявл. 15.07.2021; опубл. 20.09.2022, бюл. № 26.
В реальной записи берите реквизиты из карточки Роспатента или из PDF описания патента. Не придумывайте бюллетень и не меняйте порядок дат, если в карточке он указан иначе.
Если патент взят из электронной базы
Для электронной карточки добавляют URL и дату обращения. При этом сам патент все равно должен быть описан реквизитами, а не заменен ссылкой. Если база дает постоянную ссылку на документ, используйте ее. Если ссылка длинная и содержит поисковые параметры, проверьте, открывается ли она после удаления лишнего.
Модель записи: Патент страна № номер. Название / авторы; патентообладатель. Опубл. дата. URL: адрес (дата обращения: дд.мм.гггг).
Пример: Патент РФ № 2800000. Устройство для контроля параметров технологического процесса / А. Н. Сидоров; патентообладатель ФГБОУ ВО "Технический университет". Опубл. 10.03.2024. URL: адрес карточки патента (дата обращения: 14.06.2026).
Как оформить зарубежный патент
У зарубежных патентов сохраняется та же логика, но меняются обозначения страны и ведомства: US, EP, WO, CN и другие. Название можно оставить на языке документа. Если работа на русском языке и локальные правила требуют перевод, перевод дают аккуратно, не искажая технический смысл.
Модель записи: Patent country/office number. Title / inventors; applicant or assignee. Publication date. URL: address (accessed: dd.mm.yyyy).
Пример: US Patent No. 10,000,000 B2. Data processing method / J. Smith, A. Brown; assignee Example Corp. Publ. 19.06.2018. URL: patent database record (дата обращения: 14.06.2026).
Если весь список литературы оформлен на русском языке, подписи "дата обращения" и "URL" обычно оставляют в едином стиле списка. Название и имена авторов лучше не транслитерировать без необходимости.
Автор, заявитель и патентообладатель: не смешивайте роли
Изобретатель - это автор технического решения. Заявитель подает заявку. Патентообладатель владеет исключительным правом. Иногда это одно и то же лицо, но часто роли различаются. В записи лучше сохранить формулировку карточки: "заявитель", "патентообладатель", "assignee". Так проверяющий увидит, что вы работали с первичным документом, а не пересказывали найденное описание.
Разбор реквизитов на практике
Если в карточке указано "RU 2780000 C1", это не декоративная часть номера. Код страны и буквенно-цифровой код вида публикации помогают отличить документ от патентов других ведомств и стадий публикации. В российской учебной записи часто пишут "Патент РФ № ...", но для зарубежных документов код страны или ведомства лучше сохранять.
Дата заявки показывает приоритет, дата публикации - когда сведения стали опубликованы. Даже в краткой записи дату публикации обычно нельзя терять: по ней проверяют конкретную публикацию патента.
Частые ошибки
- Нет номера патента. Название изобретения не заменяет охранный номер.
- Авторы записаны как патентообладатели. Это разные роли, и в патентных документах они важны.
- Указана дата заявки вместо даты публикации без пояснения. Лучше показывать обе даты, если они есть.
- Патент оформлен как статья с сайта. Электронная база - только место доступа, а не тип источника.
- Зарубежный номер переписан без кода страны. Без US, EP, WO и других обозначений номер может быть неоднозначным.
Патент в списке литературы
Частые вопросы
Официальные источники для проверки
- Информационные ресурсы Роспатента - открытые реестры и официальные бюллетени.
- Электронные сервисы Роспатента - сервисы для работы с правоустанавливающими документами и официальными публикациями.
- Открытые реестры Роспатента - проверка опубликованных сведений по объектам интеллектуальной собственности.
- Поисковая платформа Роспатента - поиск патентной информации и аналогов.
Если в списке рядом стоят стандарты и законы, используйте отдельные инструкции: как оформить ГОСТ и как оформить закон. Общую структуру списка держите по хабу список литературы по ГОСТ.
